| 00:09:01 |
00:09:02 |
Míriel
|
You vex me, Elf.
|
| 00:09:03 |
00:09:05 |
Míriel
|
I welcome you as a guest,
|
| 00:09:05 |
00:09:09 |
Míriel
|
and you gallop off to our countryside to steal ancient scrolls
|
| 00:09:09 |
00:09:12 |
Míriel
|
whilst your Southlander companion assaults our citizenry.
|
| 00:09:12 |
00:09:16 |
Galadriel
|
He is understandably quick to temper. His people are dying.
|
| 00:09:16 |
00:09:17 |
Míriel
|
His people?
|
| 00:09:17 |
00:09:21 |
Galadriel
|
I believe the man you hold in your dungeons is no common brawler,
|
| 00:09:21 |
00:09:25 |
Galadriel
|
but the lost heir in exile to the throne of the Southlands.
|
| 00:09:25 |
00:09:28 |
Míriel
|
And I suppose Elendil here is a Rhûnic emperor.
|
| 00:09:30 |
00:09:31 |
Elendil
|
Just a petty lord, actually.
|
| 00:09:33 |
00:09:36 |
Galadriel
|
His people are scattered. Leaderless.
|
| 00:09:37 |
00:09:41 |
Galadriel
|
But with your backing they might unite behind his banner. And fight.
|
| 00:09:41 |
00:09:43 |
Míriel
|
What do you mean "backing"?
|
| 00:09:43 |
00:09:48 |
Galadriel
|
Sauron was once your people's enemy, as much as mine.
|
| 00:09:49 |
00:09:52 |
Galadriel
|
I call on you to finish the task left undone.
|
| 00:09:52 |
00:09:55 |
Galadriel
|
To reforge the alliance between Númenor and Elves...
|
| 00:09:56 |
00:09:59 |
Galadriel
|
And fight with me, to save the men of the Southlands
|
| 00:09:59 |
00:10:02 |
Galadriel
|
before Sauron claims their lands for his own.
|
| 00:10:07 |
00:10:10 |
Míriel
|
In this court we hear many proposals.
|
| 00:10:10 |
00:10:13 |
Míriel
|
I dare say yours is the most surprising and ambitious I've heard in weeks.
|
| 00:10:16 |
00:10:20 |
Míriel
|
Nevertheless, Númenor has chosen another path.
|
| 00:10:22 |
00:10:24 |
Galadriel
|
Not all Númenor.
|
| 00:10:24 |
00:10:28 |
Míriel
|
King or carpenter, the Southlander will face judgment.
|
| 00:10:28 |
00:10:29 |
Míriel
|
This audience is ended.
|
| 00:10:44 |
00:10:47 |
Galadriel
|
Then I have little choice, but to ask for another.
|
| 00:10:47 |
00:10:50 |
Galadriel
|
One with Númenor's true ruler.
|
| 00:10:50 |
00:10:51 |
Galadriel
|
Your father, the King.
|
| 00:10:53 |
00:10:55 |
Míriel
|
You should not speak of matters you do not understand,
|
| 00:10:55 |
00:10:57 |
Míriel
|
Galadriel, daughter of Finarfin.
|
| 00:10:57 |
00:10:58 |
Galadriel
|
And you should stand aside,
|
| 00:10:58 |
00:11:02 |
Galadriel
|
that I might present my proposal to one who holds the authority to answer it.
|
| 00:11:02 |
00:11:03 |
Elendil
|
Lady Galadriel, that is quite enough.
|
| 00:11:03 |
00:11:06 |
Míriel
|
And with what authority do you speak, Elf?
|
| 00:11:06 |
00:11:08 |
Míriel
|
That of your people?
|
| 00:11:08 |
00:11:12 |
Míriel
|
Or are you a castaway, grasping for a handhold in a tempest?
|
| 00:11:12 |
00:11:14 |
Galadriel
|
There is a tempest in me.
|
| 00:11:15 |
00:11:18 |
Galadriel
|
It swept me to this island for a reason.
|
| 00:11:18 |
00:11:21 |
Galadriel
|
And it will not be quelled by you, Regent.
|