00:05:49 |
00:05:51 |
Tamar
|
Elf ships on our shore?
|
00:05:52 |
00:05:55 |
Tamar
|
Elf workers taking your trades?
|
00:05:56 |
00:05:58 |
Tamar
|
Workers who don't sleep,
|
00:06:00 |
00:06:03 |
Tamar
|
don't tire, don't age.
|
00:06:03 |
00:06:04 |
unnamed
|
No!
|
00:06:06 |
00:06:10 |
Tamar
|
I say, the Queen's either blind
|
00:06:10 |
00:06:12 |
Tamar
|
or an Elf lover.
|
00:06:12 |
00:06:14 |
Tamar
|
Just like her father.
|
00:06:14 |
00:06:16 |
Tamar
|
Elf lover!
|
00:06:14 |
00:06:16 |
unnamed
|
Elf lover!
|
00:06:16 |
00:06:18 |
Tamar
|
Elf lover!
|
00:06:18 |
00:06:20 |
unnamed
|
Elf lover! Elf lover!
|
00:06:20 |
00:06:24 |
Pharazôn
|
And if the Elf were here now, what would she see?
|
00:06:24 |
00:06:26 |
Pharazôn
|
Men of Númenor,
|
00:06:27 |
00:06:29 |
Pharazôn
|
or a gaggle of mewling children?
|
00:06:31 |
00:06:34 |
Pharazôn
|
We are sons and daughters of the Edain.
|
00:06:35 |
00:06:39 |
Pharazôn
|
Of Elros Tar-Minyatur, whose host conquered Morgoth himself.
|
00:06:40 |
00:06:44 |
Pharazôn
|
But now one Elf, a castaway, could threaten us?
|
00:06:45 |
00:06:48 |
Pharazôn
|
Look down, each of you, at the guild crests you bear.
|
00:06:48 |
00:06:50 |
Pharazôn
|
The heritage of mighty hands.
|
00:06:52 |
00:06:54 |
Pharazôn
|
Of men who laid the Sea Wall.
|
00:06:56 |
00:06:58 |
Pharazôn
|
Who raised Armenelos,
|
00:06:58 |
00:07:00 |
Pharazôn
|
triumph of our civilization.
|
00:07:01 |
00:07:05 |
Pharazôn
|
But now, one Elf could threaten us?
|
00:07:17 |
00:07:18 |
Pharazôn
|
My friends...
|
00:07:21 |
00:07:22 |
Pharazôn
|
Trust in me.
|
00:07:23 |
00:07:26 |
Pharazôn
|
For by the calluses on my hands,
|
00:07:26 |
00:07:30 |
Pharazôn
|
I swear that Elven hands will never take Númenor's helm.
|
00:07:32 |
00:07:37 |
Pharazôn
|
She will remain, as always, a kingdom of Men.
|
00:07:44 |
00:07:45 |
Pharazôn
|
Drinks all around!
|
00:07:59 |
00:08:01 |
unnamed
|
Pharazôn! Pharazôn!
|
00:08:15 |
00:08:18 |
Kemen
|
Isn't a name in this city he doesn't know,
|
00:08:18 |
00:08:21 |
Kemen
|
a crowd he can't turn, a favor he isn't owed...
|
00:08:22 |
00:08:23 |
Eärien
|
It's impressive.
|
00:08:24 |
00:08:26 |
Kemen
|
I was going to say "infuriating."
|
00:08:29 |
00:08:31 |
Kemen
|
From vineyards near the Meneltarma.
|
00:08:31 |
00:08:33 |
Kemen
|
Supposed to make you forget your troubles.
|
00:08:33 |
00:08:34 |
Kemen
|
Or so they say.
|
00:08:35 |
00:08:37 |
Eärien
|
My troubles have been too hard-won.
|
00:08:40 |
00:08:42 |
Kemen
|
You must be the new apprentice.
|
00:08:43 |
00:08:45 |
Kemen
|
I'm Kemen. And your name is...
|
00:08:45 |
00:08:48 |
unnamed
|
Hey, Eärien. Plans, now.
|
00:08:48 |
00:08:49 |
Eärien
|
Oh.
|