| 00:39:02 |
00:39:05 |
Valandil
|
The answer's no.
|
| 00:39:02 |
00:39:05 |
Isildur
|
I haven't said anything yet.
|
| 00:39:05 |
00:39:06 |
Valandil
|
I've known you 15 years.
|
| 00:39:06 |
00:39:08 |
Valandil
|
You think I don't know what you're here to say?
|
| 00:39:08 |
00:39:11 |
Ontamo
|
It's actually 16, but I mean...
|
| 00:39:08 |
00:39:11 |
Valandil
|
Ontamo.
|
| 00:39:11 |
00:39:13 |
Isildur
|
Right. What have I come to say?
|
| 00:39:13 |
00:39:16 |
Valandil
|
A fairly lavish apology, which Ontamo, of course,
|
| 00:39:16 |
00:39:17 |
Valandil
|
would've accepted instantly,
|
| 00:39:17 |
00:39:19 |
Valandil
|
but I wouldn't have.
|
| 00:39:19 |
00:39:20 |
Valandil
|
And do you know why?
|
| 00:39:21 |
00:39:25 |
Valandil
|
You're only apologizing because you think now that I've been promoted,
|
| 00:39:25 |
00:39:27 |
Valandil
|
I can get you on the expedition.
|
| 00:39:31 |
00:39:33 |
Isildur
|
Can you?
|
| 00:39:31 |
00:39:33 |
Valandil
|
Right.
|
| 00:39:35 |
00:39:38 |
Ontamo
|
I'd just like to say, I wouldn't have accepted instantly.
|
| 00:39:38 |
00:39:40 |
Ontamo
|
But I am glad that you apologized.
|
| 00:39:38 |
00:39:40 |
Valandil
|
No, he didn't.
|
| 00:39:40 |
00:39:41 |
Isildur
|
I did!
|
| 00:39:41 |
00:39:44 |
Isildur
|
But I'll gladly do it again. I'm sorry I started the fight.
|
| 00:39:46 |
00:39:48 |
Isildur
|
Now please bring me with you.
|
| 00:39:49 |
00:39:50 |
Valandil
|
No.
|
| 00:39:53 |
00:39:55 |
Isildur
|
What'll it take to make this right?
|
| 00:39:56 |
00:39:57 |
Isildur
|
Fine, you get a free hit.
|
| 00:39:58 |
00:40:01 |
Isildur
|
Jaw, gut, your choice. One hit.
|
| 00:40:04 |
00:40:05 |
Valandil
|
Three.
|
| 00:40:05 |
00:40:06 |
Isildur
|
Uh, two.
|
| 00:40:08 |
00:40:09 |
Isildur
|
Actually...
|
| 00:40:13 |
00:40:15 |
Isildur
|
That felt like three.
|
| 00:40:20 |
00:40:23 |
Isildur
|
So, you'll bring me on the ship?
|
| 00:40:24 |
00:40:27 |
Valandil
|
Isildur, you're my oldest friend.
|
| 00:40:28 |
00:40:32 |
Valandil
|
And if you want to know the truth, you're probably still my best, but...
|
| 00:40:32 |
00:40:33 |
Isildur
|
What?
|
| 00:40:32 |
00:40:33 |
Isildur
|
Ontamo, please.
|
| 00:40:34 |
00:40:37 |
Valandil
|
I can't, in good conscience, stake my name
|
| 00:40:37 |
00:40:40 |
Valandil
|
recommending you for a duty that you might well decide to abandon.
|
| 00:40:40 |
00:40:42 |
Isildur
|
It'll be different this time.
|
| 00:40:40 |
00:40:42 |
Valandil
|
Hmm.
|
| 00:40:44 |
00:40:45 |
Valandil
|
One day, I hope it will be.
|
| 00:40:47 |
00:40:50 |
Valandil
|
One day, I hope you find something
|
| 00:40:50 |
00:40:52 |
Valandil
|
that you would be willing to sacrifice anything for.
|
| 00:40:55 |
00:40:58 |
Ontamo
|
I'll take care of Berek for you. I promise.
|
| 00:40:58 |
00:41:00 |
Isildur
|
Berek's going?
|
| 00:41:01 |
00:41:02 |
Ontamo
|
The horsemaster recruited him.
|
| 00:41:04 |
00:41:07 |
Ontamo
|
Sorry, Isil. The sea is always right.
|