| 00:15:25 |
00:15:27 |
unnamed
|
Oi, Southlander.
|
| 00:15:27 |
00:15:29 |
unnamed
|
You have visitors.
|
| 00:15:40 |
00:15:42 |
Míriel
|
And where did the enemy head next?
|
| 00:15:42 |
00:15:46 |
Halbrand
|
Further south, I should think. Towards the watchtower of Ostirith.
|
| 00:15:48 |
00:15:49 |
Pharazôn
|
I'll inform the Sea Guard.
|
| 00:15:55 |
00:15:57 |
Míriel
|
My thanks, Lord Halbrand.
|
| 00:15:57 |
00:16:01 |
Míriel
|
I'm certain your fellowship will prove just as invaluable once we make landfall.
|
| 00:16:03 |
00:16:04 |
Halbrand
|
Landfall?
|
| 00:16:04 |
00:16:08 |
Míriel
|
Galadriel informed us of your aspiration to unite your people.
|
| 00:16:10 |
00:16:11 |
Halbrand
|
Did she now?
|
| 00:16:11 |
00:16:14 |
Míriel
|
I trust she was not speaking in haste?
|
| 00:16:15 |
00:16:16 |
Halbrand
|
As a matter of fact, it was my intention...
|
| 00:16:17 |
00:16:19 |
Galadriel
|
My companion is merely feeling the weight of his task.
|
| 00:16:20 |
00:16:24 |
Galadriel
|
I have no doubt, come time, he will do his part.
|
| 00:16:27 |
00:16:30 |
Míriel
|
Given that I've staked my name upon it, I should hope so.
|
| 00:16:31 |
00:16:35 |
Edda
|
Queen Regent, your father has requested your presence in the tower.
|
| 00:16:44 |
00:16:46 |
Halbrand
|
Galadriel informed us.
|
| 00:16:46 |
00:16:49 |
Galadriel
|
I wondered how the queen knew to waylay me at her father's bedside.
|
| 00:16:49 |
00:16:52 |
Galadriel
|
It never occurred to me you'd hand me over for a guild crest.
|
| 00:16:52 |
00:16:56 |
Halbrand
|
You used me. After I all but begged you to let me be.
|
| 00:16:56 |
00:17:00 |
Galadriel
|
I have just convinced Númenor to send five ships
|
| 00:17:00 |
00:17:03 |
Galadriel
|
and 500 men to aid your people
|
| 00:17:03 |
00:17:05 |
Galadriel
|
and place a crown upon your head.
|
| 00:17:07 |
00:17:10 |
Galadriel
|
Many might assume you used me.
|
| 00:17:17 |
00:17:19 |
Halbrand
|
Find another head to crown.
|