King Durin declares daybreak once more
S2E5
00:08:17—00:09:26
Named Speaking Characters
Subtitle Speech Lines
| 00:08:23 | 00:08:25 | King Durin | Here. Here. |
| 00:08:26 | 00:08:27 | Durin | Right. One, two, three, four. |
| 00:08:27 | 00:08:29 | King Durin | Pity those who dwell above. |
| 00:08:29 | 00:08:30 | King Durin | Slaves to the sun. |
| 00:08:35 | 00:08:38 | King Durin | Chained to its ceaseless rhythm of waking and sleep. |
| 00:08:51 | 00:08:55 | King Durin | In Khazad-dûm, we are free of its tyranny. |
| 00:09:01 | 00:09:05 | King Durin | Here, we bring the sun to us. |
| 00:09:07 | 00:09:12 | King Durin | At last, it is daybreak once more |
| 00:09:13 | 00:09:14 | King Durin | in our mountain! |
| 00:09:19 | 00:09:21 | unnamed | Khazad... |
| 00:09:21 | 00:09:22 | unnamed | Dûm! |