00:30:36 |
00:30:38 |
Estrid
|
Sorry, sorry, sorry! I'm so sorry.
|
00:30:38 |
00:30:40 |
Estrid
|
I thought you were an Orc!
|
00:30:48 |
00:30:51 |
Isildur
|
It's all right. Doesn't hurt. Oh!
|
00:30:51 |
00:30:54 |
Estrid
|
Doesn't hurt? Of course it hurts, I just stabbed you in the thigh!
|
00:30:55 |
00:30:56 |
Isildur
|
Could've been worse.
|
00:30:56 |
00:30:59 |
Estrid
|
Here, let me pull it out.
|
00:30:56 |
00:30:59 |
Isildur
|
No, don't--
|
00:31:00 |
00:31:02 |
Isildur
|
You're meant to leave it in!
|
00:31:00 |
00:31:02 |
Estrid
|
Was I?
|
00:31:02 |
00:31:04 |
Isildur
|
Yes! Whenever you're stabbed, you leave it in.
|
00:31:04 |
00:31:06 |
Estrid
|
I've never been stabbed before!
|
00:31:04 |
00:31:06 |
Isildur
|
Neither have I!
|
00:31:10 |
00:31:11 |
Estrid
|
You sure it doesn't hurt?
|
00:31:11 |
00:31:13 |
Isildur
|
No, now it hurts.
|
00:31:13 |
00:31:14 |
Estrid
|
Sorry. I, uh...
|
00:31:16 |
00:31:17 |
Estrid
|
Here.
|
00:31:18 |
00:31:20 |
Isildur
|
No, stop. I'll do it.
|
00:31:20 |
00:31:25 |
Isildur
|
Oh! Ah!
|
00:31:25 |
00:31:26 |
Estrid
|
Let me.
|
00:31:37 |
00:31:39 |
Estrid
|
I'm Estrid.
|
00:31:40 |
00:31:41 |
Isildur
|
Isildur.
|
00:31:42 |
00:31:46 |
Estrid
|
You're Sea-folk. Were you headed for the ridgeline?
|
00:31:47 |
00:31:50 |
Isildur
|
The survivors will be waiting for us where we made camp.
|
00:31:50 |
00:31:51 |
Isildur
|
My father, too.
|
00:31:54 |
00:31:56 |
Estrid
|
I think you may have missed them.
|
00:31:58 |
00:32:00 |
Isildur
|
You don't know my father.
|
00:32:06 |
00:32:08 |
Isildur
|
You've already been there, haven't you?
|
00:32:10 |
00:32:11 |
Estrid
|
I was searchin' for someone too.
|
00:32:14 |
00:32:16 |
Estrid
|
Nothin' left but hoofprints and mud.
|
00:32:22 |
00:32:24 |
Estrid
|
But... I found this.
|
00:32:27 |
00:32:30 |
Estrid
|
Here. And there's a path marked.
|
00:32:33 |
00:32:34 |
Isildur
|
Pelargir.
|
00:32:34 |
00:32:38 |
Isildur
|
Of course. Father didn't leave, he led everyone there.
|
00:32:39 |
00:32:40 |
Estrid
|
Your folk too, any luck.
|