| 00:39:57 |
00:39:58 |
Nori
|
You need to rest.
|
| 00:40:00 |
00:40:03 |
The Stranger
|
Certainly not, I...
|
| 00:40:09 |
00:40:11 |
Nori
|
Wake up!
|
| 00:40:14 |
00:40:17 |
Nori
|
What are you doin'? Get back here!
|
| 00:40:17 |
00:40:19 |
Poppy
|
I saw it. I know I saw it. C'mon.
|
| 00:40:19 |
00:40:21 |
Nori
|
Poppy, he's not breathin' anymore!
|
| 00:40:23 |
00:40:25 |
Poppy
|
There! Yes! Nori, I can see it!
|
| 00:40:26 |
00:40:27 |
Nori
|
See what?
|
| 00:40:28 |
00:40:29 |
Poppy
|
Water.
|
| 00:40:31 |
00:40:35 |
Poppy
|
How could someone who hasn't eaten in so long
|
| 00:40:35 |
00:40:37 |
Poppy
|
still weigh so much?
|
| 00:40:41 |
00:40:42 |
Nori
|
Quick sticks!
|
| 00:40:45 |
00:40:46 |
Poppy
|
Please, oh, please, oh, please.
|
| 00:40:47 |
00:40:48 |
Nori
|
Hurry, Poppy!
|
| 00:41:04 |
00:41:05 |
Nori
|
Come on!
|
| 00:41:15 |
00:41:16 |
Poppy
|
I got it.
|
| 00:41:26 |
00:41:27 |
Nori
|
Come on.
|
| 00:41:31 |
00:41:32 |
Nori
|
Come on.
|
| 00:41:33 |
00:41:35 |
Nori
|
You're going to be all right.
|
| 00:41:39 |
00:41:42 |
Nori
|
Great goats, you're alive.
|
| 00:41:42 |
00:41:44 |
Nori
|
For a moment there, I thought we'd lost... we'd lost you.
|
| 00:41:51 |
00:41:53 |
The Stranger
|
We're none of us, going to lose each other.
|
| 00:41:57 |
00:42:00 |
Poppy
|
I'd be crying 'cept my eyes are too dry.
|
| 00:42:08 |
00:42:09 |
The Stranger
|
Oh...
|
| 00:42:29 |
00:42:30 |
Nori
|
What is it?
|
| 00:42:32 |
00:42:34 |
Nori
|
You don't think...
|
| 00:42:34 |
00:42:39 |
The Stranger
|
It is not dissimilar from the staff I saw in my dream.
|
| 00:42:39 |
00:42:41 |
Poppy
|
Um, Nori...
|
| 00:43:05 |
00:43:07 |
The Stranger
|
Oh, we were just having a drink of water.
|
| 00:43:10 |
00:43:11 |
Kilta
|
Pängul niganvil!
|
| 00:43:23 |
00:43:24 |
Nori
|
What are you doin'?
|
| 00:43:25 |
00:43:25 |
Poppy
|
Nori, get down!
|
| 00:44:18 |
00:44:20 |
Poppy
|
Stop! Stop! Make it stop!
|
| 00:44:26 |
00:44:28 |
Poppy
|
Why isn't he stopping it?
|
| 00:44:28 |
00:44:30 |
Nori
|
He can't!
|
| 00:44:39 |
00:44:40 |
Nori
|
Help us!
|
| 00:44:42 |
00:44:43 |
The Stranger
|
Nori!
|
| 00:44:45 |
00:44:47 |
The Stranger
|
I'm coming!
|
| 00:44:53 |
00:44:57 |
The Stranger
|
Hold on! Hold on!
|
| 00:45:05 |
00:45:06 |
The Stranger
|
Nori!
|
| 00:45:07 |
00:45:08 |
The Stranger
|
Nori!
|