An Earthquake in the Dwarven Market
S2E2
00:03:12—00:05:38
Named Speaking Characters
Subtitle Speech Lines
| 00:03:20 | 00:03:24 | Disa | Mole-tail stew, mole-tail stew... |
| 00:03:20 | 00:03:24 | Durin | Oh. |
| 00:03:24 | 00:03:26 | Durin | Wait. |
| 00:03:26 | 00:03:27 | Disa | Too dear. |
| 00:03:26 | 00:03:27 | Durin | What? |
| 00:03:28 | 00:03:30 | Durin | We're not paupers. |
| 00:03:30 | 00:03:33 | Disa | You're the one said we'd be wise to tighten our purse strings. |
| 00:03:33 | 00:03:36 | Disa | Or were you not including yourself when you said that? |
| 00:03:37 | 00:03:38 | Disa | Hmm? |
| 00:03:42 | 00:03:44 | Durin | You married a prince. |
| 00:03:45 | 00:03:47 | Durin | But now you're bound to an outcast. |
| 00:03:51 | 00:03:54 | Disa | I'm bound to the Dwarf I love. |
| 00:03:56 | 00:04:01 | Disa | And I wouldn't trade his heart for a mine full of fire opals. |
| 00:04:08 | 00:04:10 | Durin | Be nice to have the opals, though. |
| 00:04:10 | 00:04:12 | Disa | Aye. It would. |
| 00:04:14 | 00:04:16 | Disa | Have you tried to talk to your father-- |
| 00:04:16 | 00:04:19 | Durin | Disa, you know he will never agree to see me. |
| 00:04:19 | 00:04:20 | Disa | That's not what I asked. |
| 00:04:21 | 00:04:23 | Durin | Why should I be the one to ask for an audience? |
| 00:04:23 | 00:04:25 | Durin | He disowned me! |
| 00:04:25 | 00:04:28 | Durin | He's as stubborn as a stone leg. |
| 00:04:28 | 00:04:30 | Durin | You're gonna have better luck tryna bend a brick. |
| 00:04:31 | 00:04:32 | Durin | You may as well f-- |
| 00:04:32 | 00:04:33 | Durin | Disa? |
| 00:04:34 | 00:04:35 | Disa | Brace yourself. |
| 00:04:38 | 00:04:40 | Disa | I said brace yourselves! |
| 00:04:40 | 00:04:42 | Durin | Disa! |
| 00:05:25 | 00:05:26 | Disa | Durin. |
| 00:05:28 | 00:05:29 | Durin | No. |
| 00:05:31 | 00:05:32 | Durin | No, no, no, no. |