| 00:39:27 |
00:39:28 |
Halbrand
|
Galadriel!
|
| 00:39:30 |
00:39:32 |
Halbrand
|
We found it.
|
| 00:39:32 |
00:39:34 |
Halbrand
|
I don't know how we missed it before.
|
| 00:39:35 |
00:39:37 |
Halbrand
|
It's too much power for one object.
|
| 00:39:38 |
00:39:39 |
Halbrand
|
We need two.
|
| 00:39:40 |
00:39:41 |
Halbrand
|
We're making two.
|
| 00:39:41 |
00:39:44 |
Galadriel
|
Two crowns?
|
| 00:39:41 |
00:39:44 |
Halbrand
|
Not exactly.
|
| 00:39:44 |
00:39:46 |
Halbrand
|
It'll need to be something...
|
| 00:39:47 |
00:39:48 |
Halbrand
|
Smaller.
|
| 00:39:49 |
00:39:51 |
Halbrand
|
Come, see for yourself.
|
| 00:39:51 |
00:39:53 |
Galadriel
|
Not until you tell me who you are.
|
| 00:39:55 |
00:39:57 |
Halbrand
|
You know who I am.
|
| 00:39:57 |
00:39:59 |
Galadriel
|
Who you really are.
|
| 00:40:00 |
00:40:02 |
Halbrand
|
Galadriel, I'm afraid I don't...
|
| 00:40:04 |
00:40:07 |
Galadriel
|
There is no King of the Southlands.
|
| 00:40:08 |
00:40:09 |
Galadriel
|
The line was broken.
|
| 00:40:10 |
00:40:14 |
Galadriel
|
The last man to bear your crest died over a thousand years ago.
|
| 00:40:15 |
00:40:16 |
Galadriel
|
He had no heir.
|
| 00:40:32 |
00:40:34 |
Halbrand
|
I told you I found it on a dead man.
|
| 00:40:34 |
00:40:35 |
Galadriel
|
No.
|
| 00:40:36 |
00:40:38 |
Galadriel
|
No, on the raft, you saved me...
|
| 00:40:38 |
00:40:40 |
Halbrand
|
On the raft, you saved me.
|
| 00:40:40 |
00:40:43 |
Galadriel
|
You convinced Míriel to save the Men of Middle-earth.
|
| 00:40:43 |
00:40:46 |
Halbrand
|
You convinced her. I wanted to remain in Númenor.
|
| 00:40:46 |
00:40:48 |
Galadriel
|
You fought beside me.
|
| 00:40:48 |
00:40:51 |
Halbrand
|
Against your enemy. And mine.
|
| 00:40:56 |
00:40:58 |
Galadriel
|
Tell me your name.
|
| 00:41:00 |
00:41:04 |
Halbrand
|
I have been awake since before the breaking of the first silence.
|
| 00:41:05 |
00:41:09 |
Halbrand
|
In that time... I have had many names.
|