| 00:07:29 |
00:07:31 |
Poppy
|
Old Bolgerbuck went snailing
|
| 00:07:31 |
00:07:33 |
Poppy
|
One autumn day so fine
|
| 00:07:34 |
00:07:36 |
Poppy
|
He found a hundred big ones
|
| 00:07:36 |
00:07:38 |
Poppy
|
I wish that they were mine
|
| 00:07:38 |
00:07:39 |
Largo
|
Up ahead.
|
| 00:07:39 |
00:07:42 |
Largo
|
The Grove! I think this is it.
|
| 00:07:42 |
00:07:43 |
Marigold
|
Said that three days ago.
|
| 00:07:43 |
00:07:46 |
Nori
|
No, no, he's right. I remember this.
|
| 00:07:46 |
00:07:48 |
Nori
|
Come on.
|
| 00:07:48 |
00:07:52 |
Poppy
|
Do you smell that? Wood smoke! The others must've started bakin'.
|
| 00:08:21 |
00:08:23 |
Poppy
|
Mr. Burrows.
|
| 00:08:24 |
00:08:25 |
Poppy
|
What happened?
|
| 00:08:26 |
00:08:32 |
Sadoc
|
My great-grand used to speak of mountains to the south that could spit fire-rock.
|
| 00:08:33 |
00:08:35 |
Sadoc
|
He said they go to sleep.
|
| 00:08:36 |
00:08:38 |
Sadoc
|
Sometimes for hundreds of years.
|
| 00:08:40 |
00:08:45 |
Sadoc
|
Only to wake again when a new evil is rising.
|
| 00:09:07 |
00:09:09 |
Nori
|
Hmm.
|
| 00:09:07 |
00:09:09 |
Sadoc
|
Brandyfoot.
|
| 00:09:10 |
00:09:13 |
Sadoc
|
Your friend up there. The big fella.
|
| 00:09:14 |
00:09:16 |
Sadoc
|
You don't suppose...
|
| 00:09:14 |
00:09:16 |
Nori
|
Suppose what?
|
| 00:09:16 |
00:09:17 |
Sadoc
|
Maybe he could fix it.
|
| 00:09:18 |
00:09:19 |
Malva
|
Go on, Nori.
|
| 00:09:18 |
00:09:19 |
Vilma
|
Yes. Like he fixed those wolves.
|
| 00:09:19 |
00:09:22 |
Nori
|
Uh, I don't know... I don't know if he...
|
| 00:09:19 |
00:09:22 |
Malva
|
What you waitin' for?
|
| 00:09:22 |
00:09:23 |
Poppy
|
He's done so much for us.
|
| 00:09:24 |
00:09:27 |
Poppy
|
It's a mite rude of us to ask more of him.
|
| 00:09:28 |
00:09:29 |
Sadoc
|
I see.
|
| 00:09:32 |
00:09:34 |
Sadoc
|
I'll ask him, then.
|
| 00:09:34 |
00:09:35 |
Nori
|
Sadoc!
|
| 00:09:35 |
00:09:37 |
Sadoc
|
Out the way, little ones.
|
| 00:09:42 |
00:09:44 |
The Stranger
|
Á keuta...
|
| 00:09:44 |
00:09:48 |
The Stranger
|
Á envinyata...
|
| 00:09:51 |
00:09:53 |
The Stranger
|
Envinyata...
|
| 00:09:54 |
00:09:56 |
The Stranger
|
Lótë na...
|
| 00:09:57 |
00:09:59 |
The Stranger
|
Lótë na...
|
| 00:09:57 |
00:09:59 |
Malva
|
What's he mutterin'?
|
| 00:09:59 |
00:10:02 |
Sadoc
|
Likely little words, so the tree'll understand.
|
| 00:10:02 |
00:10:04 |
Malva
|
Sadoc, trees don't talk.
|
| 00:10:04 |
00:10:05 |
Sadoc
|
Some do.
|
| 00:10:06 |
00:10:08 |
Marigold
|
Don't distract him.
|
| 00:10:14 |
00:10:17 |
The Stranger
|
Envinyata!
|
| 00:10:17 |
00:10:18 |
The Stranger
|
Lótë na!
|
| 00:10:18 |
00:10:21 |
Largo
|
Great-goats. It's working...
|
| 00:10:23 |
00:10:29 |
The Stranger
|
Á kuita! Á kuita! Á kuita!
|
| 00:10:33 |
00:10:35 |
Dilly
|
He's fixin' it.
|
| 00:10:35 |
00:10:37 |
Dilly
|
Just like Sadoc said he would.
|
| 00:10:37 |
00:10:39 |
The Stranger
|
Á kuita!
|
| 00:10:39 |
00:10:41 |
Nori
|
Dilly, get back!
|
| 00:10:45 |
00:10:46 |
Marigold
|
No!
|
| 00:10:45 |
00:10:46 |
Dilly
|
Nori!
|
| 00:10:47 |
00:10:48 |
Marigold
|
My sweet girls! My babies!
|
| 00:10:48 |
00:10:50 |
Marigold
|
Nori! Dilly! Dilly.
|
| 00:10:50 |
00:10:53 |
Marigold
|
Dilly, Nori, are you all right?
|
| 00:10:55 |
00:10:57 |
Largo
|
There you go.
|
| 00:10:57 |
00:10:58 |
Marigold
|
Are you all right? Are you all right?
|
| 00:10:58 |
00:11:00 |
Nori
|
I'm all right. I said.
|
| 00:11:00 |
00:11:02 |
Nori
|
I'm all...
|