Elrond probes Disa for Durin’s whereabouts
S1E4
00:26:09—00:28:12
Named Speaking Characters
Subtitle Speech Lines
| 00:26:16 | 00:26:18 | Disa | Did you try asking his work teams? |
| 00:26:18 | 00:26:22 | Elrond | All nineteen of them. They keep putting me off. |
| 00:26:22 | 00:26:24 | Elrond | One would almost think it suspicious. |
| 00:26:26 | 00:26:28 | Disa | Are you suggesting Durin's got himself a wee girlfriend? |
| 00:26:28 | 00:26:31 | Elrond | There is none other than you, milady. |
| 00:26:28 | 00:26:31 | Disa | I know. |
| 00:26:31 | 00:26:33 | Disa | Who'd have him? |
| 00:26:35 | 00:26:38 | Gerda | Rich crone, kiss the stone Polish your gems and gold |
| 00:26:38 | 00:26:39 | Gamli | Ow! Stop it! |
| 00:26:40 | 00:26:41 | Disa | Gerda, stop hitting your brother! |
| 00:26:41 | 00:26:43 | Gerda | We're playing the knocking game. |
| 00:26:43 | 00:26:45 | Disa | Well, knock it off. |
| 00:26:46 | 00:26:49 | Disa | Have you tried the Golden Stairs? |
| 00:26:49 | 00:26:51 | Disa | Or the Three-door Guard? |
| 00:26:55 | 00:26:56 | Disa | I'd forgotten. |
| 00:26:56 | 00:26:59 | Disa | These wee'ns are turning my mind to mush. |
| 00:27:00 | 00:27:02 | Disa | He was off to mine Quartz Chasm today. |
| 00:27:04 | 00:27:08 | Elrond | You know, Disa, there is no secret worth concealing with deception. |
| 00:27:10 | 00:27:13 | Disa | Calling a Dwarf dishonest in her own home? |
| 00:27:14 | 00:27:16 | Disa | That's a recipe for strong gravy. |
| 00:27:18 | 00:27:20 | Elrond | If Durin is mining quartz, |
| 00:27:20 | 00:27:22 | Elrond | why would he leave without taking his chiseling axe? |
| 00:27:23 | 00:27:25 | Elrond | And why would you prepare his favorite meal |
| 00:27:25 | 00:27:28 | Elrond | if he's gone to a chasm that takes two full days to descend to? |
| 00:27:28 | 00:27:31 | Gerda | Rich crone, kiss the stone Polish your gems and gold |
| 00:27:31 | 00:27:33 | Disa | Gerda, I'm warning you! |
| 00:27:39 | 00:27:40 | Disa | Durin didn't bring his axe |
| 00:27:41 | 00:27:45 | Disa | because the quartz he's mining isn't chiseled. It is pried. |
| 00:27:46 | 00:27:47 | Disa | I am making mole-tail stew |
| 00:27:47 | 00:27:50 | Disa | because it needs a wee while to set before he's home. |
| 00:27:51 | 00:27:55 | Disa | And while it may take several days for an outsider, such as you, |
| 00:27:55 | 00:27:57 | Disa | Dwarven climbers like my husband |
| 00:27:57 | 00:28:01 | Disa | can make the descent to Quartz Chasm in just a few hours. |
| 00:28:02 | 00:28:05 | Disa | Was there anything else you wanted to ask about, dearie? |
| 00:28:07 | 00:28:08 | Elrond | No. |
| 00:28:09 | 00:28:10 | Elrond | Thank you. |